Spotters' Rift

Episode 2

Faille

Nelsi takes advantage of his last moments before ending his days in the desolate land ... But is this really the end?

Episode 3

Passage

Helene and Joe find themselves in front of Auxence, another survivor, while elsewhere a mysterious warrior survives in the shadows.

Episode 4

Point de Vue

Vassili crosses an abandoned village where familiar faces appear ...